---
title: 'Wie wir über Menschen schreiben'
url: 'https://www.p17-crm.de/hinweis/gender'
markdown: 'https://www.p17-crm.de/hinweis/gender.md'
lang: de
date: '2026-10-16'
description: 'So schreiben wir auf p17-crm.de über Menschen: neutral, ohne Sternchen oder Doppelpunkt, gut vorlesbar. Fragen? Schreiben Sie uns an info@p17-crm.de.'
---

Hinweis 
# Wie wir über Menschen schreiben

## Neutral, wo es geht

Wir schreiben für Menschen jeden Geschlechts. Deshalb formulieren wir auf p17-crm.de möglichst neutral: „Team“, „Leitung“, „Fachkräfte“ oder „wer uns anruft“. Am liebsten sprechen wir Sie direkt an. Wo ein neutrales Wort nicht passt, nennen wir beide Formen, zum Beispiel „Kundinnen und Kunden“.

## Warum ohne Sonderzeichen

Sternchen, Doppelpunkt oder Unterstrich im Wort verwenden wir nicht. Diese Zeichen gehören nicht zur amtlichen Rechtschreibung, und Screenreader lesen sie unterschiedlich vor. Neutrale Wörter lassen sich dagegen gut vorlesen und gut übersetzen.

## Ausnahmen

Englische Berufsbezeichnungen wie „Consultant“ oder „Administrator“, Produktnamen, Zitate und Rechtstexte übernehmen wir unverändert. Ältere Seiten stellen wir nach und nach um. Sie finden eine Stelle, die Menschen ausschließt? Sagen Sie es uns. Wir ändern sie.

## Stellenanzeigen

In unseren Stellenanzeigen sprechen wir alle Geschlechter an. Wir nutzen neutrale Bezeichnungen oder den Zusatz „(m/w/d)“. Entscheidend sind Erfahrung, Können und Eignung, nicht das Geschlecht.

## Ihre Rückmeldung

Fragen oder Hinweise zu unserer Sprache senden Sie an <info@p17-crm.de>. Wir antworten Ihnen persönlich.

## Weitere Hinweise

[KI-Hinweis](https://www.p17-crm.de/hinweis/ki/) · [Erklärung zur Barrierefreiheit](https://www.p17-crm.de/barrierefreiheit) · [Impressum](https://www.p17-crm.de/impressum) · [Datenschutz](https://www.p17-crm.de/datenschutz)

*p17 GmbH | Geschäftsbereich CRM · Zuletzt aktualisiert: 16.10.2026*

---

## Navigation

- Next: [So setzen wir KI auf dieser Website ein](https://www.p17-crm.de/hinweis/ki.md)